进修生:每年二月初或九月初开学,请在此前两个月申请。 Tiến tu sinh:Đầu tháng 2 hoặc tháng 9 mỗi năm nhập học,hãy xin trước 2 tháng.
进修生:每年二月初或九月初开学,请在此前两个月申请。 Tiến tu sinh:Đầu tháng 2 hoặc tháng 9 mỗi năm nhập học,hãy xin trước 2 tháng.
诸位,咱们继续前行吧。 các Ngài, chúng ta tiếp tục tiến tu
可以放心地前进。 thể yên lòng tiến tu được.
他跟着他的导师进修了两年,不断吸收经验充实自己。 Hắn đi theo hắn đạo sư tiến tu hai năm, không ngừng hấp thu kinh nghiệm phong phú chính mình.
社会上也有武道培训班,等我们毕业了,挣了钱,到时候也可以进修。 Trên xã hội cũng có võ đạo lớp huấn luyện, chờ chúng ta tốt nghiệp, kiếm tiền, đến thời điểm cũng có thể tiến tu.
艾文思索了一夜,最终放弃了进修的机会,也等于放弃了进入帝国第一战队的机会,而选择与科瑞恩结婚。 Iven suy nghĩ một đêm, cuối bỏ qua cơ hội tiến tu, cũng lầ bỏ qua cơ hội tiến vào chiến đội hàng đầu đế quốc, mà lựa chọn cùng Corrine kết hôn.
“没错,这两年我都呆在离州剑院,这一次我和周进回来的目的,也是为了带你们去离州剑院进修。 "Không sai, hai năm qua ta cũng sống ở Ly Châu kiếm viện, lần này ta cùng Chu Tiến trở lại mục đích, vậy là vì mang bọn ngươi đi Ly Châu kiếm viện tiến tu. "
此项奖学金系中国教育部向联合国教科文组织提供的全额奖学金,只招收普通进修生和高级进修生。 Loại học bổng này là Bộ giáo dục Trung Quốc cung cấp học bổng toàn phần cho tổ chức UNESCO, chỉ chiêu sinh đối với học viên tiến tu thông thường và học viên tiến tu cấp độ cao.
此项奖学金系中国教育部向联合国教科文组织提供的全额奖学金,只招收普通进修生和高级进修生。 Loại học bổng này là Bộ giáo dục Trung Quốc cung cấp học bổng toàn phần cho tổ chức UNESCO, chỉ chiêu sinh đối với học viên tiến tu thông thường và học viên tiến tu cấp độ cao.